030-555-777 07
薅羊毛！德国政府请你1折去旅行！满足条件的快
薅羊毛！德国政府请你1折去旅行！满足条件的快申请！为了缓解广大劳苦民众在疫情中的煎熬，德国政府又双叒叕发福利了！这次是1折请你全家去旅行（Corona-Auszeit für Familien）！据悉，此项目耗资高达5,000万欧元。
一、什么是“家庭新冠假期”？
根据联邦家庭事务部（Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend）的公告：
此次满足条件的家庭，可以在“全德国的非营利性家庭度假胜地和其他适合家庭度假的住所”预订最长七天的假期（包括住宿和膳食），并且只需支付10%的费用，剩下的都由联邦政府承担！
而且是2021年一次，2022年一次。（2021.10-2022.12期间）
二、我要满足什么条件才能享受补贴？
满足以下三个条件之一的家庭都可以享受此次补贴：
。
1️、父母符合低收入标准或领取社会福利，在这种情况下，家庭还必须携带至少一名未成年子女旅行。
哪些算低收入：直接在这里可以通过官方提供的计算器计算你的收入是否符合领取本次福利的收入标准：https://www.bag-familienerholung.de/einkommensrechner/
同时，联邦家庭事务部也给出了几个例子，大家可以参考一下这个低收入的要求到底是多低：
a、一对夫妻和两个未成年儿童的家庭：家庭税前月收入不超过5,576 欧元；
b、一对夫妻和一个未成年儿童的家庭：家庭税前月收入不超过4,340欧元；
c、单亲父母和两个未成年儿童的家庭：家庭税前月收入不超过4,958欧元；
d、单亲父母和一个未成年儿童：家庭税前月收入不超过3,466欧元。
*注意：这里的收入不仅包括工资，也包括失业金、儿童金、房租、投资收益等。
此外，每个家庭成员的平均家庭资产不得超过15,500欧元，也就是说：对于一个四口之家，资产可达62,000欧元。（包括房产和存款、股票等）
哪些算领取社会福利：包括领取住房补助（Wohngeld）、儿童津贴（Kinderzuschlag）、哈茨四（Arbeitslosengeld II）、社会保障（Sozialhilfe）等福利，家庭必须向住宿方提供领取证明。
2、家庭中有一个儿童（不需要未成年）的残疾程度至少为50，在这种情况下，收入高低不影响，只有此儿童随行即可全家享受补贴。
3、家庭中父母其中之一的残疾程度至少为50，在这种情况下只要携带一名未成年儿童随行即可享受补贴，收入不影响。
三、哪些度假屋或酒店参与本次活动？
参与此次活动的酒店列表在这里，其中很多都是非常适合有老人和小孩家庭的度假屋。https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/service/corona-auszeit-unterkunft-finden
四、如何申请补贴？
请先选择您中意的度假屋，然后联系住宿方，如果预定时仍有空房，家庭会从住宿方收到一份申请表格（Corona-Auszeit-Formular），填写提交后满足条件即可确认享受此次福利。
表格的链接：https://www.bmfsfj.de/resource/blob/185972/b04f997c23fbaaebff6548ce38ff5086/corona-auszeit-formular-aktive-version-data.pdf
如果还有问题的话，可以联系这个热线电话：0800 866 11 59，以及这个电子邮箱：familienferienzeiten@kolpinghaeuser.de
怎么样？你符合这次薅羊毛的条件吗？或者你身边有没有符合条件的朋友，快点转发给TA哦！
关注德国知道君
掌握德国生活一手资讯
